In the heart of Newtown, Old City Kitchen & Bar sits inside what was probably someone’s home. The sense of hospitality you get from the chef and staff when you enter resembles a homey atmosphere, too. A marble-topped bar overlooks…