When Roxane Gay walks onto the stage at City Recital Hall, the audience greets her with a thunderous round of applause. It’s rare for writers to receive the rockstar treatment — particularly prior to performance — but Gay, author of…