Il Ritorno blends the physical spectacle of circus and the majesty of opera in a 75-minute retelling of Monteverdi’s Il ritorno d’Ulisse in patria. There can be no doubt about the brilliance of the Circa ensemble. They flawlessly demonstrate numerous…